We have one possible crossword answer and solution for "Mournful English/Gaelic translation" in our The Telegraph Toughie Crossword puzzle database.
Possible Answer for this clue is :
ELEGIAC
If there is another solution for this crossword clue - "Mournful English/Gaelic translation", let us know. Please send it to us and we will add it into our The Telegraph Toughie Crossword database.